Româna exprimă de obicei determinarea hotărâtă printr-o terminație atașată substantivului: o casă devine casa. Articolul hotărât este așadar în mod normal enclitic, adică lipit la sfârșit, nu un cuvânt separat înaintea substantivului.
Cum atașezi articolul hotărât?
Identifică mai întâi genul și numărul substantivului, formează singularul ori pluralul obișnuit și atașează terminația tiparului respectiv.
- Verifică genul și numărul. Genul substantivelor românești este deosebit de important la neutre, care se comportă ca masculinele la singular și femininele la plural.
- Formează mai întâi singularul sau pluralul obișnuit. De exemplu, pluralul lui copil este copii, iar forma hotărâtă pornește de la acest plural.
- Atașează terminația fără spațiu: băiatul, casa, băieții și scaunele sunt fiecare câte un singur cuvânt.
| Tipar substantival | Formă de bază | Formă hotărâtă | De observat |
|---|---|---|---|
| Masculin singular terminat în consoană | băiat | băiatul | se adaugă de obicei -ul |
| Masculin sau neutru singular în -u | fiu | fiul | se adaugă -l |
| Masculin singular în -e | perete | peretele | se adaugă -le |
| Neutru singular în -e | nume | numele | se adaugă -le |
| Feminin singular în -ă | casă | casa | -ă final devine -a |
| Feminin singular în -e | carte | cartea | se adaugă -a |
| Feminin singular în -ie | femeie | femeia | partea finală devine -ia |
| Masculin plural | băieți | băieții | se adaugă -i pluralului |
| Feminin plural | cărți | cărțile | se adaugă -le pluralului |
| Neutru plural | scaune | scaunele | se adaugă -le pluralului |
Acestea sunt tiparele principale pentru începători, nu o terminație universală lipită oricărui substantiv. Învață un substantiv numărabil nou cu forma articulată de singular și cu pluralul, apoi adaugă articolul formei pe care ai învățat-o.
Când folosești forma hotărâtă?
Folosește forma hotărâtă când persoana sau lucrul este identificat, unic în situație ori deja precizat în conversație.
- Folosește-o când un substantiv tocmai a fost introdus și este menționat din nou: Am cumpărat o carte. Cartea este interesantă.
- Folosește-o pentru ceva considerat unic sau cunoscut în situație: Soarele răsare.
- Cu un posesiv, substantivul poartă de regulă articolul: cartea mea. Într-un grup hotărât cu adjectiv postpus, articolul se atașează substantivului: casa mare.
Ce se întâmplă în grupurile nominale frecvente?
Într-un grup nominal hotărât, primul element poartă articolul. De obicei este substantivul, dar un adjectiv antepus îl poate purta în locul lui.
| Grup românesc | Sens | Tipar |
|---|---|---|
| cartea nouă | cartea nouă, identificată | substantivul este primul și poartă articolul |
| noua carte | aceeași carte nouă | adjectivul este primul și poartă -a |
| cartea mea | cartea care îmi aparține | substantivul poartă articolul înaintea posesivului |
| două cărți | număr de două cărți | după numeral apare pluralul de bază |
| cele două cărți | cele două cărți identificate | cele marchează grupul hotărât; substantivul rămâne cărți |
La ce detalii ortografice trebuie să fii atent?
Articolul poate crea grupuri familiare de litere, mai ales când pluralul se termină deja în -i. Reține grafia formei hotărâte complete, fără a număra numai sunetele.
| Formă de bază | Formă hotărâtă | De ce atrage atenția |
|---|---|---|
| ochi | ochii | masculinul plural primește încă un -i |
| copii | copiii | pluralul are deja doi i, iar articolul îl adaugă pe al treilea |
| fii | fiii | apare același tipar scris cu trei i |
| copil | copilul | formează mai întâi singularul; nu îl confunda cu copiii |
O mică excepție utilă: tată poate avea forma hotărâtă independentă tata, dar înaintea unui atribut folosește tatăl, ca în tatăl meu. Forma individuală a substantivului are prioritate față de o presupunere bazată pe ultima literă.
Când poate româna lăsa substantivul fără articol?
Nu reda orice articol hotărât din altă limbă printr-o terminație românească. Unele construcții folosesc substantivul nearticulat, iar numeralul ori determinantul poate schimba alegerea.
- După un numeral obișnuit, folosește pluralul de bază: Am două cărți, nu două cărțile. Pentru grupul hotărât, spune cele două cărți.
- Unele grupuri prepoziționale frecvente folosesc substantiv nearticulat: Cartea este pe masă. Un determinant îl poate face hotărât: Cartea este pe masa mare.
- Numele unei profesii sau stări după a fi poate rămâne nearticulat: Sunt student. Cu un adjectiv, articolul nehotărât este frecvent: Sunt un student bun. Vezi articolele nehotărâte românești.
Greșeli de evitat
- Nu pune un cuvânt separat cu sens hotărât înaintea substantivului obișnuit: scrie casa. Terminația se atașează substantivului.
- Nu atașa articolul înainte de a forma pluralul. Pornește de la băieți → băieții și cărți → cărțile.
- Nu adăuga terminația hotărâtă după un numeral simplu: două scaune, nu două scaunele. Pentru obiecte identificate folosește cele două scaune.
- Nu elimina diacriticele din forme precum cărțile, băieții și scaunele.
Ce înseamnă forma casele?
- două case
- o casă
- casele identificate
- scaunul
Case este pluralul lui casă, iar -le îl face hotărât: casele.
Alege forma hotărâtă de singular a lui casă.
- casa
- casele
- casă
- o casă
La feminin singular, -ă final devine -a: casa.
Completează cu forma hotărâtă de plural a lui copil: ___ sunt în parc.
- Copii
- Copilul
- Copilele
- Copiii
Pluralul de bază este copii. Articolul hotărât masculin plural produce copiii, scris cu trei i.
Care grup pune articolul hotărât pe adjectiv deoarece acesta precedă substantivul?
- cartea nouă
- noua carte
- o nouă carte
- nouă cartea
În noua carte, adjectivul antepus este primul element și poartă articolul. Cartea nouă este tot hotărât, dar articolul apare pe substantiv.
Care enunț folosește numeralul cu pluralul obișnuit nearticulat?
- Am două scaunele.
- Am două scaun.
- Am doi scaune.
- Am două scaune.
Scaun este neutru, deci pluralul folosește două: două scaune. După numeral nu se adaugă -le.