Una referencia de gramática rumana con un editor identificado

Romanalia es una referencia gratuita e independiente para quienes estudian rumano estándar contemporáneo. Conecta explicaciones concisas, ejemplos, itinerarios guiados y ejercicios breves de A1 a C1.

Para qué sirve Romanalia

La biblioteca está pensada para dos tipos de consulta: obtener una respuesta rápida sobre una forma concreta o seguir un itinerario deliberado por la gramática rumana. Cada lección mantiene un alcance limitado y enlaza las reglas que probablemente necesitarás después.

Quién edita Romanalia

Kirill Svavolia es el fundador y editor de Romanalia. Define las normas editoriales, mantiene los itinerarios de aprendizaje y el software, y se responsabiliza de la forma final de cada lección publicada.

Ver el perfil público de Kirill

Cómo se preparan las lecciones

Las lecciones se comprueban con fuentes normativas y especializadas identificadas. Los usos regionales o propios de un registro se etiquetan, y se validan los enlaces, los diacríticos, los ejemplos y la calidad de las respuestas de los ejercicios.

Leer la metodología editorial

Independencia y límites

Romanalia es un proyecto de aprendizaje independiente. No está afiliado a la Academia Rumana, al Instituto de Lingüística de la Academia Rumana, a Duke University ni a las editoriales y los autores de las obras citadas. Apoya el aprendizaje, pero no sustituye un diccionario completo, una gramática académica, un docente ni un curso acreditado.