A román főnevek alakja többes számban megváltozik: az un băiat alakból doi băieți (két fiú), az o casă alakból pedig două case (két ház) lesz. A többes szám gyakran a szó utolsó hangját, néha pedig a szó belsejét is megváltoztatja.
Hogyan képezzük egy román főnév többes számát?
Minden főnevet az egyes számú névelőjével és a többes számú alakjával együtt tanulj meg. A főnév nyelvtani neme olyan gyakori végződésekhez ad támpontot, mint az -i, az -e és az -uri, de nem határoz meg egyetlen lehetséges többes számot.
| A főnév típusa | Gyakori többes számú végződés | Példák |
|---|---|---|
| Hímnem | Gyakran -i végű | un băiat, doi băieți (egy fiú, két fiú); un om, doi oameni (egy ember, két ember) |
| Nőnem | Gyakran -e vagy -i végű | o casă, două case (egy ház, két ház); o carte, două cărți (egy könyv, két könyv) |
| Semlegesnem | Gyakran -e vagy -uri végű | un scaun, două scaune (egy szék, két szék); un hotel, două hoteluri (egy szálloda, két szálloda) |
Ezek minták, nem pedig minden főnévre változtatás nélkül alkalmazható egyetlen szabály. Minden megszámlálható főnevet teljes párként jegyezz fel, mert a tő is megváltozhat: un om, doi oameni; o zi, două zile; un copil, doi copii.
Hogyan segít a többes szám felismerni a nyelvtani nemet?
Használd a román főnevek nyelvtani neméről szóló leckében tanított egy–kettő mintát. Hasonlítsd össze minden sorban az egyet és a kettőt jelölő kifejezést. A semlegesnem az a minta, amely egyes számban az un, többes számban a două alakot használja.
| Nyelvtani nem | Egy | Kettő | Mire figyelj? |
|---|---|---|---|
| Hímnem | un băiat | doi băieți | Hímnemben un és doi áll a főnév mellett. |
| Nőnem | o fată | două fete | Nőnemben o és două áll a főnév mellett. |
| Semlegesnem | un oraș | două orașe | Semlegesnemben egyes számban un, többes számban două áll a főnév mellett. |
Hogyan használjuk a többes számú főneveket számnevek után?
- Hímnemű főnévvel használj doi alakot: Am doi frați. (Két fiútestvérem van.)
- Nőnemű és semlegesnemű főnévvel használj două alakot: Am două cărți. (Két könyvem van.) Am două scaune. (Két székem van.)
- Egynél nagyobb szám után a román főnév többes számban áll: trei studenți (három diák), patru case (négy ház).
Gyakori hibák
Ne az angol vagy a magyar jelentés alapján válassz a doi és a două közül. A választást a román főnév mintája határozza meg: a Scaun semlegesnemű, ezért două scaune, nem pedig doi scaune a helyes alak. A többes számú alakok írásakor a diakritikus jeleket is tartsd meg: băieți, cărți, orașe.
Mit jelent a două case?
- két ház
- egy ház
- két fiú
- a házak
Case a casă többes száma, a două pedig nőnemű vagy semlegesnemű főnév mellett kettőt jelent.
Válaszd ki az un băiat többes számú párját.
- două băieți
- doi băiat
- doi băieți
- două băiate
Băiat hímnemű, ezért többes számban doi áll mellette, a főnév többes száma pedig băieți: doi băieți.
Egészítsd ki: Am ___ cărți. (Két könyvem van.)
- doi
- două
- un
- o
Carte nőnemű, ezért kettővel a două alakot használjuk: două cărți.
Melyik mondat helyes?
- Am doi scaune.
- Am două scaun.
- Am doi scaunuri.
- Am două scaune.
Scaun semlegesnemű: egyes számban un, többes számban două áll mellette, a többes számú alakja pedig scaune.
Hogyan tanulhatsz meg a legbiztosabban egy új román megszámlálható főnevet?
- Minden főnévhez -i végződést adsz.
- Az egyes számú névelőjével és a többes számú alakjával együtt tanulod meg.
- Minden többes számú főnévvel doi alakot használsz.
- B1 szintig figyelmen kívül hagyod a többes számot.
A románban erős minták működnek, de a többes szám képzése az egyes főnevekhez tartozik. Ezért az a legbiztosabb, ha az egyes és a többes számú alakot együtt tanulod meg.