Cea mai rapidă metodă de alegere este să verifici forma verbului și sensul. Un verb afirmativ cere de obicei doar sau numai: Am doar două ore. (două ore reprezintă tot timpul disponibil). Un verb negat poate apărea cu decât restrictiv: Nu am decât două ore. (tot două ore reprezintă limita). Într-o comparație, decât introduce termenul de comparație: Mara este mai înaltă decât Ioana.
Cum alegi între decât și doar?
Folosește doar sau numai pentru restricția obișnuită cu un verb afirmativ, nu...decât pentru tiparul restrictiv negativ și decât după un cuvânt comparativ când introduci termenul de comparație.
| Sens | Tipar neutru | Exemplu |
|---|---|---|
| restricție într-o propoziție afirmativă | verb + doar/numai + element restricționat | Am doar două ore. (dispun de numai două ore) |
| restricție într-o construcție negativă | nu + verb + decât + element restricționat | Nu am decât două ore. (dispun de numai două ore) |
| introducerea termenului de comparație | mai/mai puțin + adjectiv sau adverb + decât + termen de comparație | Mara este mai înaltă decât Ioana. (înălțimea Marei este mai mare decât a Ioanei) |
Când folosești doar sau numai?
Folosește doar sau numai când propoziția este afirmativă și vrei să limitezi o persoană, un lucru, o cantitate, un timp, un loc sau o acțiune. Ambele sunt alegeri neutre obișnuite în această utilizare: Doar Ana a venit. și Numai Ana a venit. (Ana este singura persoană care a venit).
| Element restricționat | Exemplu în română | Sens |
|---|---|---|
| persoană | Doar Ana a venit. | Ana este singura persoană care a venit. |
| obiect | Cumpăr numai pâine. | Pâinea este singurul lucru pe care îl cumpăr. |
| timp | Lucrez doar seara. | Seara este singurul interval în care lucrez. |
| acțiune | Vreau numai să dorm. | Somnul este singurul lucru pe care vreau să îl fac. |
Așază cuvântul restrictiv înaintea grupului pe care îl limitează. Acesta este un test util pentru domeniul de acțiune: Doar Ana a venit limitează persoanele care au venit, iar Ana a venit doar marți limitează ziua. Prin urmare, aceleași cuvinte pot schimba elementul focalizat când își schimbă poziția. Pentru sensurile înrudite de focalizare și grad, vezi particulele de focalizare și de grad.
Când are decât sens restrictiv?
Decât restrictiv are sensul „numai” în construcția negativă nu...decât. Marca negativă se așază lângă verbul la mod personal, iar decât precedă cantitatea, persoana, grupul sau propoziția care reprezintă singura opțiune permisă: Nu au sosit decât trei studenți. (au sosit numai trei studenți). Acesta este tiparul specializat prezentat mai amplu în lecția despre decât restrictiv.
- Așază nu înaintea verbului la mod personal: Nu au sosit... sau Nu citesc....
- Așază decât înaintea grupului restricționat: Nu au sosit decât trei studenți. (numărul celor sosiți este limitat la trei).
- Păstrează în interiorul grupului toate elementele cerute de gramatică: Nu am văzut decât pe Vlad. (Vlad este singura persoană pe care am văzut-o).
- Într-o propoziție afirmativă, alege doar sau numai: Au venit doar trei studenți. (au venit numai trei studenți).
De ce nu doar nu are același sens ca nu...decât?
Doar și numai pot apărea și în propoziții negative, dar negația respinge atunci, de obicei, caracterul exclusiv al grupului. Compară Nu am decât două opțiuni. (am numai două opțiuni) cu Nu am doar două opțiuni. (nu este adevărat că am numai două opțiuni). Primul enunț stabilește două drept limita completă; al doilea respinge această limită și lasă deschise alte posibilități.
| Propoziție | Mesaj principal | Tip de alegere |
|---|---|---|
| Am doar două opțiuni. | Două reprezintă numărul total al opțiunilor. | restricție afirmativă |
| Nu am decât două opțiuni. | Două reprezintă numărul total al opțiunilor. | restricție negativă |
| Nu am doar două opțiuni. | Două nu este prezentat drept numărul total. | doar sub incidența negației |
Când introduce decât un termen de comparație?
Într-o comparație, decât introduce persoana sau lucrul folosit drept reper. Apare de obicei după mai sau mai puțin: Ana citește mai repede decât Vlad. (ritmul Anei este mai rapid decât al lui Vlad). Acest decât nu are sens restrictiv și nu cere nu. Pentru întregul sistem, vezi comparația adverbelor.
| Tip | Tipar | Exemplu |
|---|---|---|
| comparativ de superioritate | mai + adjectiv sau adverb + decât | Filmul este mai lung decât episodul. (durata filmului depășește durata episodului) |
| comparativ de inferioritate | mai puțin + adjectiv sau adverb + decât | Azi lucrez mai puțin decât ieri. (durata muncii de astăzi este mai mică decât cea de ieri) |
| restricție | doar/numai sau nu...decât | Nu citesc decât seara. (citesc numai în timpul serii) |
Ce greșeli trebuie evitate?
- Nu scrie Am decât două ore pentru sensul afirmativ obișnuit „dispun de numai două ore”. Folosește Am doar două ore sau Am numai două ore.
- Nu elimina nu din Nu am decât două ore când vrei să arăți că două ore reprezintă întreaga cantitate.
- Nu interpreta mai lung decât ca restricție: construcția compară două lungimi, iar decât introduce termenul de comparație.
- Nu presupune că nu doar are același sens ca nu...decât. În mod normal, construcția neagă caracterul exclusiv exprimat de doar, în loc să stabilească o limită negativă.
- Forma contractată N-am decât două ore este frecventă, mai ales în vorbire și în scrierea informală. Forma completă Nu am decât două ore este un model clar pentru cursanți.
Ce propoziție folosește un verb afirmativ pentru a arăta că vorbitorul dispune de numai două ore?
- Am doar două ore.
- Am decât două ore.
- Nu am decât două ore.
- Am mai mult decât două ore.
Cu verbul afirmativ am, restricția obișnuită folosește doar sau numai: Am doar două ore. Am decât nu are negația cerută, Nu am decât este alternativa negativă, iar mai mult decât exprimă o comparație.
Alege construcția restrictivă negativă care arată că au sosit numai trei studenți.
- Au sosit decât trei studenți.
- Au sosit numai trei studenți.
- Nu au sosit decât trei studenți.
- Au sosit mai mulți decât trei studenți.
Tiparul negativ cerut este nu + verb la mod personal + decât + element restricționat: Nu au sosit decât trei studenți. A doua variantă exprimă corect o restricție afirmativă, dar nu este construcția solicitată.
Ce comunică de obicei propoziția Nu am doar două opțiuni?
- Am exact două opțiuni și niciuna în plus.
- Nu prezint două drept numărul complet; este posibil să existe mai multe opțiuni.
- Nu am nicio opțiune.
- Am exact două opțiuni deoarece verbul este negat.
Negația nu respinge caracterul exclusiv al grupului doar două opțiuni. Propoziția nu afirmă că opțiunile lipsesc, ci lasă deschisă existența unui număr mai mare sau a unei alte posibilități relevante.
Ce propoziție conține un decât comparativ?
- Nu citesc decât seara.
- Am numai două cărți.
- Nu am decât două cărți.
- Romanul este mai lung decât povestirea.
În mai lung decât povestirea, decât introduce termenul de comparație. Celelalte propoziții exprimă restricția prin numai sau nu...decât.
Ce propoziție afirmativă arată că vorbitorul lucrează numai seara?
- Nu lucrez decât seara.
- Lucrez decât seara.
- Lucrez doar seara.
- Lucrez mai mult decât seara.
Verbul afirmativ lucrez cere doar pentru restricția obișnuită: Lucrez doar seara. Prima variantă are un tipar restrictiv negativ valid, a doua este incompletă, iar ultima este comparativă, nu restrictivă.