Româna are două forme cu pronunție apropiată, dar cu funcții diferite: sau este o conjuncție care leagă alternative, iar s-au este un clitic legat de auxiliarul au, la persoana a III-a plural a perfectului compus. Compară Vrei ceai sau cafea? cu S-au întors devreme.
Cum alegi între „sau” și „s-au”?
Scrie sau într-un singur cuvânt când leagă alternative. Scrie s-au cu cratimă atunci când s- este forma neaccentuată a lui se, iar au este auxiliarul de persoana a III-a plural dinaintea unui participiu.
- Întreabă-te dacă enunțul oferă o alegere. Dacă forma poate fi înlocuită prin „ori”, alege sau: Mergem cu trenul sau cu autobuzul?
- Dacă propoziția descrie ce au făcut mai multe persoane ori ce li s-a întâmplat în trecut, caută auxiliarul au urmat de un participiu precum întors, trezit sau întâlnit.
- Când verbul cere și forma scurtă a lui se, scrie cele două părți s-au, fără spații în jurul cratimei: S-au întâlnit la gară.
| Formă | Funcție | Exemplu |
|---|---|---|
| sau | Conjuncție cu sensul „ori”; leagă alternative. | Vrei apă sau suc? |
| sau ... sau ... | Conjuncție repetată cu sensul „ori ... ori ...”. | Sau plecăm acum, sau rămânem aici. |
| s-au | Forma scurtă s- + auxiliarul au la persoana a III-a plural a perfectului compus. | S-au trezit devreme. |
Când se scrie „sau” într-un singur cuvânt?
Folosește sau ori de câte ori o opțiune este pusă în contrast cu alta, indiferent dacă alternativele sunt substantive, grupuri de cuvinte sau propoziții întregi. Conjuncția nu descrie o acțiune și nu se scrie niciodată cu cratimă în această utilizare.
- Cu substantive: Preferi mere sau pere?
- Cu locuri sau activități: Stăm acasă sau ieșim?
- Cu alternative exprimate prin propoziții: Învățăm acum sau facem o pauză?
- La începutul propoziției, inițiala poate fi majusculă, însă forma rămâne un singur cuvânt: Sau alegem altă zi?
Când se scrie „s-au” cu cratimă?
Folosește s-au la perfectul compus când forma scurtă s- a cliticului se precedă auxiliarul au. Cratima leagă cliticul de auxiliar, iar verbul principal rămâne un participiu separat. Vezi articolul despre perfectul compus pentru paradigma completă.
| Formă scrisă | Componente verbale | Interpretare |
|---|---|---|
| S-au întors. | s- + au + întors | Întoarcerea mai multor persoane a avut loc în trecut. |
| S-au trezit devreme. | s- + au + trezit | Trezirea lor a avut loc devreme. |
| S-au întâlnit la gară. | s- + au + întâlnit | Întâlnirea lor a avut loc la gară. |
Forma s-au nu exprimă o alternativă. În aceste exemple, s- aparține construcției verbale, iar au marchează persoana a III-a plural a perfectului compus. Rolul exact al lui se depinde de verb: poate fi reflexiv sau reciproc, ca în s-au întâlnit.
Care este greșeala cel mai ușor de evitat?
- Nu scrie s-au când este vorba despre o alegere: forma corectă este Vrei supă sau salată?
- Nu despărți forma verbală: scrie S-au mutat în Cluj., fără spațiu între s și au.
- Nu lipi participiul de auxiliar: scrie S-au întors, cu întors separat.
- La începutul propoziției, deosebește Sau alegem altceva? de S-au întors. Majuscula nu este criteriul; contează sensul și structura verbală.
Pentru utilizările mai largi ale conjuncției sau, vezi conjuncțiile coordonatoare. Pentru cratima din s-au, compară tiparele românești cu cratimă și cratima cu pronume neaccentuate și auxiliare.
Care propoziție folosește „sau” pentru a oferi o alegere?
- S-au întors devreme.
- Vrei ceai sau cafea?
- S-au întâlnit la gară.
- S-au trezit la șapte.
Sau leagă cele două opțiuni, ceai și cafea. Celelalte propoziții folosesc s-au într-un verb la perfect compus, persoana a III-a plural.
Care propoziție descrie corect faptul că s-au întors devreme?
- S-au întors devreme.
- Sau întors devreme.
- S au întors devreme.
- Său întors devreme.
Verbul la perfect compus cere s-au: forma scurtă s- se leagă de auxiliarul au, iar participiul întors rămâne separat. Sau este conjuncție, iar său este un cuvânt diferit.
Completează întrebarea: Mergem la munte ___ la mare?
- și
- dar
- s-au
- sau
Propoziția cere alegerea uneia dintre două destinații, deci este necesară conjuncția sau. Forma cu cratimă s-au face parte dintr-un grup verbal, nu marchează o alegere.
Care propoziție este scrisă corect?
- Copiii sau întors acasă.
- Copiii s-au întors acasă.
- Copiii său întors acasă.
- Copiii s au întors acasă.
În Copiii s-au întors acasă, forma scurtă s- și auxiliarul au sunt legate prin cratimă. Celelalte opțiuni omit cratima, folosesc posesivul său sau introduc un spațiu în interiorul formei.
Care este verificarea rapidă și sigură?
- Folosește sau pentru o alternativă și s-au în interiorul formei verbale la perfect compus.
- Folosește s-au ori de câte ori propoziția cuprinde două opțiuni.
- Scrie întotdeauna forma cu au într-un singur cuvânt, fără cratimă.
- Folosește sau numai înaintea unui substantiv, niciodată înaintea unei propoziții.
Verifică mai întâi funcția formei: sau leagă alternative, iar s-au aparține unui verb cu auxiliarul au. Celelalte reguli confundă conjuncția cu forma verbală scrisă cu cratimă.