A román semlegesnemű főnév egyes számban hímneműként, többes számban nőneműként viselkedik. Hasonlítsd össze az un hotel, două hoteluri (egy szálloda, két szálloda) alakokat: a főnév semlegesnemű, a körülötte álló szavak azonban a két számban eltérő mintát követnek.
Hogyan ismerheted fel a semlegesnemű főnevet?
Vizsgáld együtt az egyes és a többes számot: az egyes számú un és a többes számú două a leggyorsabb tanulói próba egy megszámlálható semlegesnemű főnév felismerésére.
| Szám | Névelő vagy számnév | Egyeztetési példa |
|---|---|---|
| Egyes szám | Hímnemű minta: un | un scaun bun (egy jó szék) |
| Többes szám | Nőnemű minta: două | două scaune bune (két jó szék) |
Az egyes és többes számú alakpárral ellenőrizd az egyeztetést, a határozottságot és a nyelvtani nemet.
- Ugyanez a váltás a mellékneveken is megjelenik: un program nou (egy új program), de două programe noi (két új program).
- A două, trei vagy multe után álló alap többes szám nem automatikusan határozott: a două hoteluri jelentése két szálloda, míg a hotelurile jelentése a szállodák.
- Egy többes számú végződés önmagában nem bizonyítja a nyelvtani nemet. Semlegesnemű és nőnemű főnevek egyaránt lehetnek -e vagy -uri végűek, ezért az egyes számú névelőt is ellenőrizd.
- Ez az egy–kettő próba a román főnevek nyelvtani nemének tágabb mintájához tartozik: a hímnemű főnevek un–doi, a nőneműek o–două alakot használnak.
Hogyan képezzük a semlegesnemű főnév többes számát?
A főnevet egyes számú névelőjével és többes számú alakjával együtt tanuld meg, majd támpontként figyeld a szóvégi betűket: a semlegesnemű többes szám gyakran -uri, -e vagy -ii végű, de minden főnév a saját mintáját követi.
| Az egyes szám alakja | Gyakori többesszám-minta | Példapár |
|---|---|---|
| Szóvégi mássalhangzó | Adj hozzá -uri végződést | un hotel, două hoteluri (egy szálloda, két szálloda) |
| Szóvégi mássalhangzó | Adj hozzá -e végződést | un scaun, două scaune (egy szék, két szék); un program, două programe (egy program, két program) |
| Szóvégi -u | Az -u helyére -uri kerül | un lucru, două lucruri (egy dolog, két dolog) |
| Szóvégi -u | Az -u helyére -e kerül | un muzeu, două muzee (egy múzeum, két múzeum); un teatru, două teatre (egy színház, két színház) |
| Szóvégi -iu | Az -iu helyére -ii kerül | un fotoliu, două fotolii (egy karosszék, két karosszék); un exercițiu, două exerciții (egy feladat, két feladat) |
| Szóvégi -e | Gyakran változatlan marad | un nume, două nume (egy név, két név) |
A többes szám nemcsak a szóvégi betűket változtathatja meg. Ilyen párok például: un cap, două capete; un ou, două ouă; és un oraș, două orașe. Ezek a minták ismétlődnek, de nem jósolják meg minden főnév többes számát.
A találgatásban a román főnevek többes számának általános támpontjai segíthetnek, de nem helyettesítik a szótári alakot. Ha egy kölcsönszónak több elfogadott többes száma vagy jelentésfüggő nyelvtani neme van, ellenőrizd az adott DOOM3-szócikket.
Melyik párban szerepel román semlegesnemű főnév?
- un hotel, două hoteluri
- un băiat, doi băieți
- o casă, două case
- o fată, două fete
A semlegesnemű főnév a hímnemű egyes számú un és a nőnemű többes számú două mintát használja: un hotel, două hoteluri.
Válaszd ki az un muzeu többes számát.
- două muzeuri
- două muzee
- doi muzei
- două muzeu
Ez a semlegesnemű főnév a szóvégi -u helyére -e végződést tesz: un muzeu, două muzee.
Egészítsd ki: Avem două ___. (Két feladatunk van.)
- exercițiu
- exerciții
- exercițiele
- exerciurii
Az exercițiu többes száma exerciții. A două után az alap többes számot használd, ne határozott alakot.
Melyik mondat helyes a semleges regiszterű standard román nyelvben?
- Am doi scaune în cameră.
- Am două scaun în cameră.
- Am două scaune în cameră.
- Am doi scaunuri în cameră.
Scaun semlegesnemű; a hozzá tartozó pár un scaun, două scaune, ezért az Am două scaune în cameră. a helyes mondat.
Melyik alak jelentése a nevek, nem pedig két név?
- două nume
- numele
- doi nume
- nume două
Nume a două után álló alap többes szám, míg a numele alakhoz hozzákapcsolódik a határozott névelő, ezért a jelentése a nevek.